/* Complément carte SVG monde (accueil) — corrige le chevauchement des cartes de pins
   proches (Montréal/New York) : un pin `flip` affiche sa carte SOUS le point. */
.ov .item.pin.flip{flex-direction:column-reverse;transform:translate(-50%,-8px)}